alemán » ruso

Buch <-(e)s, Bücher> [bu:x, pl:̍by:çɐ] SUST. nt

buchen [ˈbu:xən] V. trans.

1. buchen (Reise):

брони́ровать (н)form. perf.
за- form. perf.

2. buchen ECON.:

-са́ть form. perf. в бухга́лтерскую кни́гу

Ejemplos de uso para buch

Buch führen
das ist sein Buch
wessen Buch ist das? — ihres

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.
de.wikipedia.org
Für seine ersten Bücher schnitzte er auch den Text auf mittelalterliche Art in Holzplatten.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Sie engagiert sich seitdem für verschiedene wohltätige Zwecke, vor allem für die (oft ebenfalls beinamputierten) Opfer von Landminen, und hat mehrere Bücher geschrieben.
de.wikipedia.org
Das erste Buch der Edition Moderne war 1981 der Fotoband Bilder aus Wohngemeinschaften, dessen ganze Auflage von 3'000 Exemplaren verkauft wurde.
de.wikipedia.org
Nur 17.194 Bücher des über 56.000 Titel umfassenden Bestandes konnten gerettet werden.
de.wikipedia.org
Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.
de.wikipedia.org
Das Buch bespricht weiters den Einsatz chemischer Kampfstoffe seit 1945, wie z. B. Senfgas oder Cyanwasserstoff, ihre Wirkungen, Vergiftungssymptome und Erste-Hilfe-Massnahmen.
de.wikipedia.org
Er gilt auch als ostslawischer Verfasser des ersten gedruckten kyrillischen Buches.
de.wikipedia.org
Nach dem Erscheinen seines ersten Buches hat er nur zwei Interviews gegeben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"buch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский