Übersetzungen für „autorização“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

autorização <-ões> SUBST f

autorização para

Erlaubnis f für

autorização para

Genehmigung f für

autorização de residência

Aufenthaltsgenehmigung f

autorização de residência

Aufenthaltserlaubnis f

autorização de trabalho

Arbeitserlaubnis f

Beispielsätze für autorização

autorização de residência

Aufenthaltsgenehmigung f

autorização de trabalho

Arbeitserlaubnis f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A autorização veio em 1951 e o reconhecimento em 1954.

pt.wikipedia.org

Nenhuma igreja católica pode ser chamada de "basílica" sem autorização apostólica, exceto por tradição e costume imemorial.

pt.wikipedia.org

O governo concedeu-lhe, em 1868, autorização para regressar à metrópole.

pt.wikipedia.org

Isso porque, para concretização das diretrizes do plano diretor são necessários recursos públicos, os quais demandam prévia autorização orçamentária.

pt.wikipedia.org

No entanto, há quatro rotas eco-turísticas na reserva, que estão abertas ao público, mas requerem autorização prévia.

pt.wikipedia.org

Três anos mais tarde, chega a autorização ministerial.

pt.wikipedia.org

No entanto, os álbuns foram feitos sem a aprovação ou autorização da banda.

pt.wikipedia.org

Obtendo a autorização do sultão local, aportou com cinco navios para comerciar levando credenciais e presentes.

pt.wikipedia.org

Em 2 de março de 1791 obteve o pároco da então freguesia autorização para benzê-la e nela celebrar missas.

pt.wikipedia.org

Cuida da casa e, aos fins de semana, apresenta-se em shows e bailes, sem a autorização do pai.

pt.wikipedia.org