polaco » alemán

Traducciones de „umieścić“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

I . umieszczać <‑cza> [umjeʃtʃatɕ], umieścić [umjeɕtɕitɕ] form. perf. V. trans. escr.

1. umieszczać (położyć):

3. umieszczać gen. form. perf. (skierować):

umieścić kogoś w szpitalu

II . umieszczać <‑cza> [umjeʃtʃatɕ], umieścić [umjeɕtɕitɕ] form. perf. V. v. refl. solo perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Pomiędzy ramionami krzyża umieszczono niewielkie kaplice z dwoma absydami.
pl.wikipedia.org
Następnie załoga przechwyciła go i umieściła w ładowni promu.
pl.wikipedia.org
Kadłub mieścił odkrytą kabinę pilota, a przed nią umieszczono silnik.
pl.wikipedia.org
W kadłubie umieszczono stanowiska dla wszystkich członków załogi.
pl.wikipedia.org
Z biegiem lat wokół kościoła wzniesiono domy mieszczańskie oraz umieszczono liczne stragany służące do handlu mięsem i pieczywem.
pl.wikipedia.org
Cztery wieże schodowe umieszczono po stronie wschodniej i zachodniej.
pl.wikipedia.org
Karabiny umieszczono po bokach kadłuba w kroplowych owiewkach.
pl.wikipedia.org
Lampy w kształcie dużych kropli umieszczono we wnękach w suficie.
pl.wikipedia.org
Pod skrzydłami, pomiędzy wewnętrznymi silnikami a kadłubem umieszczono dodatkowe pojemniki będące źródłem prądu dla zainstalowanych na pokładzie systemów.
pl.wikipedia.org
Pomiędzy szerokimi skarpami podpierającymi ściany zewnętrzne umieszczono szereg kaplic.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "umieścić" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski