polaco » alemán

Traducciones de „spoglądać“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

spoglądać <‑da; form. perf. spojrzeć> [spoglondatɕ] V. intr.

2. spoglądać (kierować myśli):

3. spoglądać (rozpatrywać):

spoglądać na coś innymi oczyma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Dama zasiada na trawie i spogląda w stronę jednorożca, trzymając w prawej ręce trzonek okrągłego zwierciadła.
pl.wikipedia.org
Po prawej grupa zakonników bezradnie spogląda na to wydarzenie.
pl.wikipedia.org
Idąc dalej ulicą spogląda na kobietę zbliżającą się do swego samochodu, która za chwilę ma umrzeć.
pl.wikipedia.org
W ręce prawej ma hełm, na który spogląda.
pl.wikipedia.org
Publiczność spogląda przez nie i czeka na rozpoczęcie „filmu”.
pl.wikipedia.org
W tym samym czasie przed pałacem zbiera się około setka zwolenników rządu na których z okna rezydencji spogląda prezydent.
pl.wikipedia.org
Chłopak żywił do nich urazę, jako że znęcali się nad nim za bycie lepszym od nich i spoglądał na ich boje z ukrycia.
pl.wikipedia.org
Spogląda on przy tym na jednego z oprawców trzymającego korbę.
pl.wikipedia.org
Dysponują również unikatowym mechanizmem obronnym – jeśli ktoś na nie spogląda, trwają zamienione w kamień, co praktycznie uniemożliwia ich zabicie.
pl.wikipedia.org
Łuska potyliczna była prawie pionowa i lekko wklęsła, zasłonięta grzebieniem karkowym, kiedy na czaszkę spoglądało się z góry.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "spoglądać" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski