polaco » alemán

Traducciones de „rozmowa“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Rzekomo nagrani politycy zaprzeczyli, jakoby taka rozmowa miała miejsce, równocześnie oskarżając partię rządzącą o preparowanie materiałów mających skompromitować opozycję.
pl.wikipedia.org
Następnie za pomocą przyporządkowanych przycisków na klawiaturze lub dżojstiku zlecamy wykonanie konkretnej czynności (przyjrzenie się, podniesie lub użycie przedmiotu; rozmowa z postacią).
pl.wikipedia.org
Słuchanie tekstów biblioterapeutycznych (aktywizujących bądź relaksacyjnych), oraz poradnictwo biblioteczne – propozycje do samodzielnego czytania i rozmowa po przeczytaniu w formie np. wieczorów poezji.
pl.wikipedia.org
Elementem rozmów mentorskich będzie też od czasu do czasu "metakomunikacja", czyli rozmowa o przebiegu samego mentoringu – lecz ciągle zachowująca cechy dialogu mentorskiego.
pl.wikipedia.org
Pełnowartościowa rozmowa umożliwiła mu skonfrontowanie księcia z problemem „wolnomyślności”.
pl.wikipedia.org
Ich częstą przyczyną jest nieodpowiednie zachowanie małoletnich, które samodzielnie poruszając się nagle wybiegają na drogę, przebiegając w niedozwolonym miejscu bądź ulegają chwilowemu roztargnieniu, jakim jest rozmowa z kolegą lub koleżanką.
pl.wikipedia.org
Program miał charakter informacyjno - publicystyczny przedstawiane były bieżące informacje lub rozmowa z politykami a na zakończenie przedstawiano prognozę pogody.
pl.wikipedia.org
Tak jak ojciec lubił książki historyczne, wdawał się również w rozmowy na temat historii.
pl.wikipedia.org
Dialog – wypowiedź wielopodmiotowa, rozmowa dwóch lub większej liczby osób.
pl.wikipedia.org
Potem rozpoczyna się rozmowa na temat czarek do herbaty i wiszącego we wnęce zwoju kakemono.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "rozmowa" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski