Traducciones de „przedstawić“ en el diccionario polaco » alemán

przedstawić komuś zarzuty

jdm etwas vorwerfen

postawić/przedstawić teorię

eine Theorie aufstellen/vorstellen

przedstawić coś pod alegorią

etw in Form einer Allegorie darstellen

przedstawić coś algorytmicznie

etw algorithmisch darstellen

przedstawić coś wyraziście

etw deutlich darstellen

przedstawić coś jaskrawo

etw klar darstellen

przedstawić coś komediowo

etw komisch darstellen [o. ins Komische ziehen]

przedstawić coś liczbowo

etw numerisch präsentieren

przedstawić coś komiksowo

etw comicsmäßig darstellen

przedstawić coś komparatystycznie

etw vergleichend darstellen

przedstawić coś ilustracyjnie

etw veranschaulichend darstellen

przedstawić plon swoich badań

die Ergebnisse [o. Früchte] seiner gen. Forschung vorstellen

przedstawić coś ramowo

etw skizzenhaft darstellen

przedstawić coś wycinkowo

etw fragmentarisch vorführen [o. darbieten]

przedstawić coś apokaliptycznie

etw in düsteren Farben darstellen

przedstawić coś tabelarycznie

etw in Tabellenform darstellen

przedstawić poglądowo wybrane zagadnienia

ausgewählte Probleme anschaulich darstellen

mam honor [lub zaszczyt] przedstawić państwu... elev.

ich habe die Ehre, ihnen vorzustellen...

przedstawić coś w sposób obrazowy

etw anschaulich darstellen

przedstawić coś w dużym skrócie (skrócona forma: przemówienia, artykułu) m

in aller Kürze etw darstellen f