polaco » alemán

Traducciones de „poufny“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

poufny [poufnɨ] ADJ. elev.

1. poufny (tajny):

poufny informacja, narada
poufny informacja, narada

2. poufny (zażyły):

poufny rozmowa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Jak wynika z poufnej notatki z października 1899 r. zebrana przez społeczeństwo suma 150 tys. koron okazała się niewystarczająca na umeblowanie pałacu.
pl.wikipedia.org
Ma też w dorobku 49 poufnych sprawozdań technologicznych, podlegających centralnej ewidencji uczelni.
pl.wikipedia.org
Kobiety prowadziły ze sobą bogatą korespondencję, w której Żmichowska zwierzała się z najpoufniejszych sekretów.
pl.wikipedia.org
Cyberprzestępczość prowadzona w internecie może składać się z kradzieży tożsamości, oszustw, szpiegostwa i gromadzenia poufnych informacji.
pl.wikipedia.org
Wraz z żoną zgłosił się na sowiecką strażnicę „Łozińce” i przekazał stronie sowieckiej poufne informacje.
pl.wikipedia.org
Klasa ochrony 2 – zwiększona potrzeba ochrony danych poufnych.
pl.wikipedia.org
Poufne informacje, takie jak dane finansowe oraz takie, których upublicznienie mogłoby mieć negatywny wpływ na konkurencyjność projektu, nie zostały upublicznione.
pl.wikipedia.org
Największą różnicą, poza tym, że kontakt odbywa się twarzą w twarz, a nie telefonicznie, jest to, że niektóre zagadnienia nie mogą pozostać poufne.
pl.wikipedia.org
Sixsmith udziela jej poufnych informacji na temat utajnienia danych dotyczących niebezpieczeństw związanych z nowym reaktorem jądrowym.
pl.wikipedia.org
Grupa robocza to zespół komputerów, w którym każdy komputer trzyma "u siebie" swoje poufne dane, zaś proces identyfikacji, uwierzytelnienia i autoryzacji przebiega lokalnie.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "poufny" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski