Traducciones de „ponderabel“ en el diccionario alemán » polaco

I . misera̱bel [mizə​ˈraːbəl] ADJ.

1. miserabel (sehr schlecht):

miserabel Zustand

mizerny

miserabel Wetter, Leistung, Essen, Film

nędzny coloq.

miserabel Wetter, Leistung, Essen, Film

marny

2. miserabel (gemein):

miserabel Kerl, Benehmen

podły

II . misera̱bel [mizə​ˈraːbəl] ADV.

1. miserabel (sehr schlecht):

miserabel

marnie

miserabel

mizernie

miserabel schmecken

nędznie coloq.

miserabel verarbeitet

marnie wykończony

2. miserabel (gemein):

miserabel sich vehalten

podle

3. miserabel (krank, erbärmlich, elend):

sich miserabel fühlen

kiepsko się czuć coloq.

inoperabel ADJ. MED.

inoperabel

niedający się zoperować

inoperable Tumoren

nowotwory mpl niedające się usunąć operacyjnie

Imponderabilien [ɪmpɔndera​ˈbiːli̯ən] SUST.

Imponderabilien pl. elev.:

Imponderabilien

imponderabilia pl. elev.

Imponderabilien

rzeczy fpl nieuchwytne

auch die Imponderabilien müssen berücksichtigt werden

należy uwzględnić także rzeczy niewidoczne gołym okiem

permea̱bel ADJ.

permeabel

przenikalny

permeabel

przepuszczalny

Zụ̈ndkabel <‑s, ‑> SUST. nt AUTO.

Zündkabel

przewód m [lub kabel m ] zapłonowy

I . spenda̱bel [ʃpɛn​ˈdaːbəl] ADJ. coloq.

spendabel Herr:

spendabel

hojny

spendabel

szczodry

II . spenda̱bel [ʃpɛn​ˈdaːbəl] ADV. coloq.

sich spendabel zeigen

okazać się hojnym

I . hụndsmisera̱bel ADJ. coloq.

hundsmiserabel Kerl, Verräter

podły

hundsmiserabel Lage, Zustand

fatalny

hundsmiserabel Qualität

kiepski coloq.

ein hundsmiserabler Film

kiepski film m

II . hụndsmisera̱bel ADV. coloq.

hundsmiserabel behandeln

podle

hundsmiserabel sich fühlen

fatalnie

hundsmiserabel sich fühlen

kiepsko coloq.