alemán » polaco

Traducciones de „nieba“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Jej piękne muszle wzbudzają wśród ludzi podziw i zaciekawienie - wszystko za sprawą jakby "rozmazanego" wzoru, który przez odkrywcę tego gatunku został skojarzony z obrazem nieba podczas świtania.
pl.wikipedia.org
Czerwony sztandar, falując, rozrasta się do rozmiarów całego nieba.
pl.wikipedia.org
Z nieba padają krwiste, a nie, jak głosi tradycja, złote promienie.
pl.wikipedia.org
W montażach paralaktycznych jedna z osi skierowana jest na biegun nieba (oś rektascensji, godzinna), a druga jest prostopadła do niej (oś deklinacji).
pl.wikipedia.org
Obiecuje się im także, że jeśli poświęcą życie otrzymają nagrodę nieba, gdzie będą rozkoszować się piciem, jedzeniem, lenistwem i rajskimi niewiastami.
pl.wikipedia.org
Gdy człowiek umiera, do nieba idzie dech życia, a ciało zostaje bez świadomości.
pl.wikipedia.org
W ośmiu wydłużonych panelach malarz starał się przedstawić ten przebłysk nieba i niebiańskiej chwały patrona kościoła.
pl.wikipedia.org
Przekazy te tworzą zatem mniej lub bardziej spójny obraz gigantów zrodzonych w wyniku zespolenia bóstw nieba i ziemi.
pl.wikipedia.org
Obraz przedstawia stare drzewo w kolorze ognistoczerwonym na tle intensywnie niebieskiego nieba.
pl.wikipedia.org
Prowadził także pomiary zmian intensywności promieniowania kosmicznego oraz jasności gwieździstego nieba.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski