alemán » polaco

Traducciones de „explodiere“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

explodi̱e̱ren* [ɛksplo​ˈdiːrən] V. intr. +sein a. fig (Bombe, Zorn)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para explodiere

ich glaube, ich explodiere gleich! coloq.
zaraz chyba eksploduję! fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Beim an Bord gehen explodierten Sprengladungen, die die Hälfte des 14-köpfigen Prisenkommandos töteten.
de.wikipedia.org
Auch diese Anlage explodierte, im Jahr 1917 zerstörten mehrere Detonationen die Anlage und auch Teile des Dorfes.
de.wikipedia.org
Im Verlauf eines Schusswechsels konnten die sieben Entführer zwar getötet werden, jedoch explodierte eine Handgranate in der Passagierkabine.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Flugzeit explodiert die Abwehrrakete am markierten Ort, wo sie kurzzeitig eine Explosionswolke erzeugt.
de.wikipedia.org
Die Maschine schlittert danach über das Flugfeld und durch die Zuschauermenge, ehe sie explodiert.
de.wikipedia.org
Durch eine Fehlfunktion explodierte die Rakete auf der Startplattform und der Satellit ging verloren.
de.wikipedia.org
Wenn zum Beispiel Isanoöl über 200 °C erhitzt wird, reagiert es heftig aufgrund der schnellen thermischen Polymerisation der Acetylen­säuren, es kann explodieren.
de.wikipedia.org
Zum Glück für die Briten explodierten zwei der Torpedos bereits beim Aufschlag aufs Wasser, drei anderen konnte der Kreuzer ausweichen.
de.wikipedia.org
1989 explodierte im Turm #2 die Treibladung für das mittlere Geschütz, wobei 47 Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.
de.wikipedia.org
Das Auto, mit dem die drei in die Wüste gefahren sind, explodiert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares