Traducciones de „Unfallursache“ en el diccionario alemán » polaco

Ụnfallursache <‑, ‑n> SUST. f

Unfallursache

przyczyna f wypadku

Ejemplos de uso para Unfallursache

die Untersuchung der Unfallursache

śledztwo w sprawie przyczyny wypadku

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er führte auch Untersuchungen über Gebäudelüftung durch, zum Beispiel über Kohlenmonoxid-Konzentration aufgrund von Kohleöfen in Häusern, damals eine häufige Unfallursache.

de.wikipedia.org

Die Auswertungen der Unfallursachen zeigen in der Regel eine Verkettung von Ereignissen, die auch die Analyse der Unfallursachen in der Regel schwierig gestalten.

de.wikipedia.org

Die Auswertung des Stimmenrekorders und Teile der geborgenen Trümmer deuteten einerseits auf menschliches Versagen als Unfallursache hin.

de.wikipedia.org

Später wurde spekuliert, dass die Unfallursache nicht, wie angenommen, ein Fahrfehler, sondern eine auftretende Nierenkolik gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Die Unfallursache wurde nie aufgeklärt, die private Bahngesellschaft und Staatsbeamte versuchten jeweils dem anderen die Schuld zuzuweisen.

de.wikipedia.org

Bei schweren Unfällen mit Segelflugzeugen ist der Ringelpiez eine anteilsmäßig häufige Unfallursache.

de.wikipedia.org

Als Unfallursache wurde das Unvermögen des Flugkapitäns, von einer Checkliste Gebrauch zu machen, festgestellt.

de.wikipedia.org

Die Unfallursachen liegen dabei anteilig mit über 80 % im menschlichen Versagen.

de.wikipedia.org

Vielfach werden Unfallursachen nicht oder falsch erkannt, insbesondere setzt das Erkennen von technischen Mängeln als Unfallursache Fachwissen voraus.

de.wikipedia.org

Da auch die Mannschaft auf den Lokomotiven umkam, konnte die Unfallursache nie abschließend geklärt werden.

de.wikipedia.org