Traducciones de „fortfinden“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈfort·bil·den V. trans.

fortbilden

verder ontwikkelen [o. vormen]

fortbilden

bijscholen

ˈvor·fin·den¹ V. trans. irreg.

vorfinden

aantreffen

vorfinden

vinden

ˈfort·flie·gen V. intr. irreg.

fortfliegen

wegvliegen

fortfliegen

ontsnappen

ˈfort·fah·ren¹ V. intr. irreg.

1. fortfahren (wegfahren):

fortfahren

wegrijden

fortfahren

wegvaren

fortfahren

weggaan

2. fortfahren (weiterreden, -machen):

fortfahren

doorgaan

in seiner Rede fortfahren

met zijn redevoering voortgaan

fortfahren zu sprechen

verder spreken

ˈfort·fal·len V. intr. irreg.

fortfallen

wegvallen

fortfallen

vervallen

ˈfort·füh·ren V. trans.

1. fortführen (fortsetzen):

fortführen

voortzetten

fortführen

vervolgen [o. continueren] [o. doorgaan] met

die Linie fortführen fig.

de lijn doortrekken

2. fortführen (wegführen):

fortführen

wegvoeren

fortführen

wegleiden

er·ˈfin·den [-ˈfɪndn̩] V. trans.

1. erfinden (eine Erfindung machen):

erfinden

uitvinden

erfinden

uitdenken

2. erfinden (sich ausdenken):

erfinden

bedenken

erfinden

verzinnen

erfinden

fingeren

Ausreden erfinden

uitvluchten [o. smoesjes] verzinnen

ˈher·fin·den V. intr. irreg. coloq.

herfinden

de weg hierheen vinden