italiano » alemán

Traducciones de „vero“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

I . vero [ˈveːro] ADJ.

3. vero:

vero
un vero amico

locuciones, giros idiomáticos:

è una brava persona, vero?

II . vero [ˈveːro] SUST. m il

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Si tratta di una gara di grafica o pittura extempore dal vero.
it.wikipedia.org
Ciò è particolarmente vero per quegli individui che debbono essere trattati in unità di cura intensiva o rianimazioni.
it.wikipedia.org
Il vero trofeo sarà però consegnato solo dopo la seconda gara che si disputa in luglio, sommando i due punteggi e proclamando l'equipaggio vincente.
it.wikipedia.org
Questa preziosa derrata è indubbiamente oggetto di scambi per la popolazione e si può immaginare un vero e proprio negozio nella regione.
it.wikipedia.org
Trascorse l'infanzia da vero scugnizzo napoletano.
it.wikipedia.org
Peraltro le sue operazioni economiche e la lenta consolidazione delle sue posizioni, crearono un vero e proprio monopolio nella professione.
it.wikipedia.org
Il vero obiettivo della richiesta surrealista di trasformazione si basa non sul calcolo razionale delle possibilità, bensì su di un salto nell'inesplorato, in zone sconosciute.
it.wikipedia.org
Soprattutto venne ribadito in questa stagione il divismo del regista, che diventa il vero artefice del set e del film intero.
it.wikipedia.org
C'era anche un vero timore di ammutinamento o diserzione da parte di stranieri in uniforme tedesca.
it.wikipedia.org
Ottenne molti podi nelle corse in linea belghe e fu un vero mattatore di criterium e kermesse.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski