italiano » alemán

Traducciones de „tira“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

tira molla, tiramolla

tira molla → tiremmolla

Véase también: tiremmolla

tiremmolla [tireˈmmɔlla] SUST. m il inv

tira e molla [ˈtiːra e molla] SUST. m il

tira e molla → tiremmolla

Véase también: tiremmolla

tiremmolla [tireˈmmɔlla] SUST. m il inv

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il conduttore non deve impugnare la catena, perché potrebbe ferirgli le mani se il cavallo tira all'indietro o alza la testa all'improvviso.
it.wikipedia.org
Tiro effettuato in appoggio su tutti e due piedi con una accentuazione del piegamento della gamba anteriore opposta al braccio che tira.
it.wikipedia.org
Sentendosi al sicuro, l'uomo si siede sul pavimento e tira un sospiro di sollievo.
it.wikipedia.org
James tira allora fuori le sue abili arti da avvocato persuasivo e convincente, trovandosi grottescamente a trattare per la vita dei due malcapitati compari.
it.wikipedia.org
Arion fa roteare la palla due volte (nel corso di ciò la palla accumula uno strato di cenere nera) e poi la tira.
it.wikipedia.org
Poiché i due non obbediscono, l'uomo tira in testa al giovane un secchio pieno d'acqua.
it.wikipedia.org
Copperfield tira via il telo meno di un secondo dopo e le fa sparire in un attimo.
it.wikipedia.org
Dolly cerca di scoraggiare il suo compagno, ma il ladro gentiluomo, pregustando l'avventura non si tira assolutamente indietro.
it.wikipedia.org
Egli sostiene che chi ama una donna, stordito dai suoi baci, tira fuori denaro e così finisce per sciupare tutto il patrimonio.
it.wikipedia.org
Dopo essersi sparsa anche lei di combustibile tira fuori un accendino che fa cadere nella benzina sparsa da lei, dove si spegne.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski