italiano » alemán

Traducciones de „servizio“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

servizio <pl -zi> [serˈviːtsjo] SUST. m il

1. servizio:

servizio
Dienst m
al servizio di qn
entrare in servizio

2. servizio (in ristorante):

servizio
servizio (non) compreso

3. servizio:

rendere un cattivo servizio a qn

4. servizio (favore):

servizio
servizio

5. servizio:

servizio
servizio
servizio tecnico

6. servizio WIRTSCH :

servizio pl
beni e servizi pl

7. servizio:

servizio

8. servizio:

servizio
Service nt
servizio da caffè

9. servizio:

10. servizio (di giornale):

servizio
servizio

11. servizio SPORT :

servizio
servizio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Questi atteggiamenti affabili addolcivano la disciplina militare e suscitavano nei suoi sottoposti una grande fedeltà e dedizione al servizio.
it.wikipedia.org
La medaglia poteva essere concessa al personale dipendente di aziende agrarie e opifici con almeno 30 anni di lodevole e ininterrotto servizio.
it.wikipedia.org
Uniformi, organizzazione, regolamenti di servizio, struttura e organigramma dei reparti seguivano il modello previsto per l'esercito comune imperiale e regio.
it.wikipedia.org
Un'ulteriore infrastruttura è costituita dall'ormeggio off-shore, danneggiata nel 2008 da una mareggiata e da allora fuori uso, cui si aggiunge una boa monormeggio, anch'essa fuori servizio.
it.wikipedia.org
Il servizio militare è volontario, anche se la coscrizione può verificarsi in tempo di guerra.
it.wikipedia.org
Queste riparazioni e modifiche hanno ritardato il suo rientro in servizio fino all'anno successivo.
it.wikipedia.org
Tentò perfino di passare al servizio dei piemontesi.
it.wikipedia.org
Con questo servizio gratuito si possono ricevere avvisi quasi in tempo reale, come riepiloghi giornalieri o settimanali.
it.wikipedia.org
Accompagna il servizio da tè o da caffè o una zuccheriera d'argenteria.
it.wikipedia.org
Nel 2019 torna in servizio dopo 19 mesi di minuzioso restauro.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "servizio" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski