italiano » alemán

Traducciones de „gola“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

gola [ˈgoːla] SUST. f la

1. gola:

gola
Hals m

2. gola ANAT :

gola
Rachen m

3. gola fam :

gola
Kehle f

4. gola (golosità):

gola
gola

5. gola (apertura):

gola
Loch nt
la gola del camino

6. gola GEOL :

gola

7. gola TECH :

gola
Rille f

locuciones, giros idiomáticos:

a piena gola
avere un groppo in gola
far gola a qn
far gola a qn fig
mal di gola
schiarirsi la gola

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Gli esemplari giovani mostrano una tonalità tendente al marrone su testa e petto, la gola più chiara e la corona e la nuca olivastre.
it.wikipedia.org
Le parti dorsali sono bruno-nerastre con le spalle più chiare, mentre le parti ventrali sono più chiare, particolarmente sulla gola.
it.wikipedia.org
I maschi presentano una lunga coda biforcuta e la gola di colore viola iridescente.
it.wikipedia.org
Lungo circa 16 cm, ha una livrea grigio-marrone, con una macchia bianca sulla gola, con iride e zampe gialle.
it.wikipedia.org
La regione ventrale, invece, è di colore giallo lucente, e la gola ha una tonalità leggermente più chiara.
it.wikipedia.org
Hanno per lo più una colorazione verde-oliva su dorso e nuca, e giallo brillante dalla gola all'addome.
it.wikipedia.org
Doug ha in cura un bambino che non mangia a causa della gola infiammata.
it.wikipedia.org
Esso è una spinta dalla punta della shinai alla gola, intesa a tagliare l'arteria carotide.
it.wikipedia.org
La testa è di colore verde oliva chiaro, le guance e la gola sono di un giallo-marrone rugginoso, collo e addome sono marroni.
it.wikipedia.org
La livrea nuziale del maschio è inoltre caratterizzata da gola e ventre rosso fuoco e occhi azzurro vivo.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski