alemán » italiano

dir < dat , nom du> PRON. PERS.

1. dir:

dir
a te, ti
ich glaube dir

2. dir:

3. dir (nach Präpositionen):

dir
te
ich komme mit dir/zu dir
ein Freund von dir

Dir.

Dir. abreviatura de Direktor

Dir.

Véase también: Direktor

Direktor <-en, -en> SUST. m

1. Direktor:

2. Direktor (Leiter):

dich < akk , nom du> PRON. PERS.

1. dich (unbetont):

ti

2. dich:

3. dich (betont und nach Präpositionen):

te
senza (di) te

du PRON. PERS.

1. du:

du
tu

locuciones, giros idiomáticos:

wie du mir, so ich dir

Du <-[s], -[s]> SUST. nt

Trimm-dich-Pfad SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Während seines Studiums entstanden die Kurzfilme Wir sind dir treu und Beckenrand.
de.wikipedia.org
Schreibe die sich ergebende Ziffern an die rechte Stelle der neuen Ziffernkette und merke dir den Übertrag.
de.wikipedia.org
Legendär aber unbelegt ist ein Ausspruch der Söhne nach deren Englandbesuch zu ihrem Vater: „Lieber alter Herr, verbrenne deine Maschinen und lass dir englische bauen“.
de.wikipedia.org
Dann wandte er sich dem Henker zu und sagte: „Ich vergebe dir und allen, die mir Böses tun, von Herzen.
de.wikipedia.org
Kauf Dir einen bunten Luftballon ist eine deutsch-österreichische Musik- und Verwechslungskomödie aus dem Jahr 1961.
de.wikipedia.org
Siehste: die Bande hier, das ganze schmierige Volk, die müssen e mal unter dir stehn!
de.wikipedia.org
Der liebe Gott hat Dir zu einem meisterhaften Roman verholfen.
de.wikipedia.org
Die zwey die dir gantz gleich / von Sich gelassen haben!
de.wikipedia.org
Du bist nicht einmal in der Lage, das Wertvollste, was dir die Erde geschenkt hat, zu befreien, deinen Sohn.
de.wikipedia.org
Der allmächtige Gott verleihe Dir seine Gnad und heiligen Geist, daß Du wieder mit Freuden und gesundem Leib zu uns kommst.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"dir" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski