alemán » francés

Traducciones de „wirkungsvoll“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

wirkungsvoll ADJ.

wirkungsvoll Maßnahme, Mittel
wirkungsvoll Rede, Bild
wirkungsvoll Argument

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die alte Schule, 1819 errichtet (heute Wohnhaus), mit der Kirche und dem Pfarrgehöft, stellen ein wirkungsvolles Bauensemble dar.
de.wikipedia.org
Meist sind es kaum getarnte, teilweise tagaktive Arten, die über die wirkungsvollsten Sekrete verfügen.
de.wikipedia.org
Zu den musikalischen Höhepunkten zählen das poetisch verklärte Liebesduett im Garten und die Schlussszene im ersten Akt mit den wirkungsvoll eingesetzten Fernchören.
de.wikipedia.org
Die Brachytherapie ist eine wirkungsvolle Behandlungsoption für viele Krebsarten.
de.wikipedia.org
Als die Briten bemerkten, was wirklich geschah, war es für ein wirkungsvolles Eingreifen zu spät.
de.wikipedia.org
Durchgehend weiße Wände und Decken bilden eine wirkungsvolle Folie für die erhaltenen historischen Elemente wie Treppenanlage und Doppelsäulen.
de.wikipedia.org
Eine wirkungsvolle Taktik der sarmatischen Stämme war es, ihre Gegner durch Scheinrückzüge in Hinterhalte zu locken.
de.wikipedia.org
Die Kunst musste so wirkungsvoll wie möglich präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Dieser Fehler lässt sich jedoch durch Anwendung eines geeigneten Bildfilters bei der Reprojektion wirkungsvoll unterdrücken.
de.wikipedia.org
Diese Methode ist besonders wirkungsvoll in Gruppen in denen kein gutes Vertrauensverhältnis besteht bzw. wenn man die Ideen besonders vieler sammeln möchte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"wirkungsvoll" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina