francés » alemán

ville [vil] SUST. f

2. ville (quartier):

Unter-/Oberstadt f

3. ville ( la campagne):

4. ville (municipalité):

locuciones, giros idiomáticos:

à la ville
Straßenschuhe Pl /-anzug m /-kleidung f

centre-ville, centre ville [sɑ͂tʀəvil] <centres-villes [ou centres villes]> SUST. m abusif

centre-ville → centre

Véase también: centre

centre [sɑ͂tʀ] SUST. m

2. centre (région):

ville-champignon <villes-champignons> [vilʃɑ͂piɲɔ͂] SUST. f

ville-dortoir <villes-dortoirs> [vildɔʀtwaʀ] SUST. f

ville-satellite <villes-satellites> [vilsatelit] SUST. f

baise-en-ville SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ces migrants se retrouvent essentiellement dans les grandes villes, dans les communautés de migrants légaux.
fr.wikipedia.org
La croissance de ces deux villes de villégiature permet la mise en place d'une ligne de tramway.
fr.wikipedia.org
Deux villes se sont longuement disputées l'usufruit de ces montagnes.
fr.wikipedia.org
Le carnaval car il est célébré à Trinité-et-Tobago est également célébrée dans de nombreuses autres villes du monde.
fr.wikipedia.org
Jusqu'à la fin de l'année et durant une grande partie de 1988, le chanteur tourne en province, où son passage est bissé, voire triplé dans de nombreuses villes.
fr.wikipedia.org
Les éléments (1 et 2) de la carte représentent des villes mais aucun assyriologue n'a réussi à mettre un nom dessus.
fr.wikipedia.org
Le mouvement de boycott continue, les ventes baissent de 20 à 60 % selon les villes et les prix s'effondrent.
fr.wikipedia.org
Ils réunissent le clergé, la noblesse et la bourgeoisie des bonnes villes.
fr.wikipedia.org
La vie dans les villes est marquée par les inégalités entre les riches (plousioi, euporoi) et les travailleurs, pauvres ou miséreux (pénètes, ptôchoi).
fr.wikipedia.org
Les villes nouvelles ont pour objectif de fixer la population sur place et de permettre une déconcentration urbaine.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina