francés » alemán

sucre [sykʀ] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

casser du sucre sur le dos de qn coloq.

II . sucre [sykʀ]

sucre m

sucré [sykʀe] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

Süßholz nt raspeln coloq.

sucré(e) [sykʀe] ADJ.

1. sucré:

sucré(e)
sucré(e) (par addition de sucre)
sucré(e) (par addition de sucre)

2. sucré (doucereux):

sucré(e)
sucré(e)

sucré

sucré → doux

I . sucrer [sykʀe] V. trans.

2. sucrer coloq. (supprimer):

II . sucrer [sykʀe] V. intr. (rendre sucré)

III . sucrer [sykʀe] V. v. refl. coloq.

absahnen coloq.

sucre en grains SUST.

Entrada creada por un usuario
sucre en grains m GASTR.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'enrobage contenant une solution aqueuse de talc de carbonate de calcium dans de l'empois d'amidon, celle-ci est plus stable que le sirop de sucre simple.
fr.wikipedia.org
Le bacon, le beurre et le sucre suivirent le 8 janvier 1940, la viande le 11 mars, et le thé et la margarine en juillet.
fr.wikipedia.org
La pince à sucre, autrefois répandue, permet de saisir un morceau dans le sucrier.
fr.wikipedia.org
Elle est spécialisée dans la fabrication de bonbons en sucre tels que des dragées.
fr.wikipedia.org
Il est principalement connu pour l'évaporateur à multiples effets, une méthode efficace d'évaporation de l'eau, une invention importante dans le développement de l'industrie du sucre.
fr.wikipedia.org
La chaux a également été employée dans la défécation du sucre de canne.
fr.wikipedia.org
La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.
fr.wikipedia.org
Les produits tels que le sucre ou le café sont remplacés par des succédanés : les ersatz (comme la chicorée qui remplace le café, la saccharine se substitue au sucre).
fr.wikipedia.org
Sorrente est mondialement célèbre pour la production de limoncello, liqueur obtenue par macération d'écorces de citron, d'alcool, d'eau et de sucre.
fr.wikipedia.org
Dans beaucoup de recettes, on conseille d’atténuer l’amertume de l'endive par un évidement conique à sa base ou par l’adjonction de sucre.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina