Traducciones de „stockdunkel“ en el diccionario alemán » francés

stockdunkel ADJ. coloq.

eine stockdunkle Nacht

une nuit d'encre

draußen ist es stockdunkel

il fait nuit noire dehors coloq.

Ejemplos de uso para stockdunkel

draußen ist es stockdunkel

il fait nuit noire dehors coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als sie in der Nacht aufwacht, ist es stockdunkel und anders als sonst.

de.wikipedia.org

Stattdessen entsteht im stockdunklen Raum ein kurzer Tumult.

de.wikipedia.org

Es kommt dabei zu einer Annäherung der beiden in Form einer Knutscherei in einem stockdunklen Zug.

de.wikipedia.org

Gegen Schluss des Werkes wird es stockdunkel, Pause bei fortwährender Tonkulisse.

de.wikipedia.org

In einer stockdunklen Nacht kommt es zu einem Zusammenstoß mit einem japanischen Zerstörer, bei der das Schnellboot in zwei Teile zerbricht und zwei Besatzungsmitglieder umkommen.

de.wikipedia.org

Die Besatzungen waren mit den Tigern äußerst zufrieden, da er in stockdunkler Nacht im Tiefflug angreifen kann und über eine große Reichweite verfügt.

de.wikipedia.org