francés » alemán

I . servir [sɛʀviʀ] V. trans.

3. servir REL. (faire fonctionner):

4. servir (apporter son aide):

5. servir (payer):

6. servir MILIT.:

7. servir NAIPES:

II . servir [sɛʀviʀ] V. intr.

4. servir NAIPES:

locuciones, giros idiomáticos:

Ejemplos de uso para servira

ça te servira de leçon !

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Une servira de dortoir et une de réfectoire et salle d'étude.
fr.wikipedia.org
Elle servira de voiture de test et sera malmenée sur les pires routes du pays pour en déterminer les points faibles.
fr.wikipedia.org
Ce rond est gainé d'un tissu doux et épais et sanglé par une lanière de cuir qui servira à tendre l'ouvrage.
fr.wikipedia.org
Son travail servira dans le domaine de la météorologie et de la prévision météorologique.
fr.wikipedia.org
C'est un échec, mais il en sort le disque enregistrable enduit en acétate de cellulose, qui servira à l'enregistrement légal des radios jusqu'à l'introduction de l'enregistrement magnétique.
fr.wikipedia.org
Le passage du fil crée une bordure qui servira de guide pour araser le tissu avec une paire de ciseaux bien aiguisés.
fr.wikipedia.org
Plastíras y reste deux ans, établissant la carte d'état-major qui servira par la suite pour la fortification et la défense de cette île.
fr.wikipedia.org
Un seul n'est qu'éborgné : il servira de guide aux autres.
fr.wikipedia.org
Ce couvent servira de léproserie jusque vers 1500 et sera fermé en 1769.
fr.wikipedia.org
Ce qui demande l’encapsulation des traitements dans des classes commandes où chaque commande possède une classe événement qui servira à son déclenchement.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina