francés » alemán

Traducciones de „provisoire“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

I . provisoire [pʀɔvizwaʀ] ADJ.

1. provisoire ( définitif):

provisoire
provisoire solution
provisoire solution
provisoire solution
Interims-
provisoire solution
Zwischen-
provisoire solution
provisoire mesure, état, situation
provisoire mesure, état, situation
provisoire mesure, état, situation
provisoire installation
provisoire installation
provisoire convention
provisoire convention
provisoire convention
Interims-
provisoire bonheur, liaison
provisoire certificat
Interims-
provisoire certificat
Zwischen-
logement provisoire

2. provisoire DER.:

provisoire arrêt, jugement, sentence

3. provisoire (intérimaire):

provisoire gouvernement

II . provisoire [pʀɔvizwaʀ] SUST. m

provisoire
provisoire
provisoire

locuciones, giros idiomáticos:

il n'y a que le provisoire qui dure provb.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les chiffres ci-contre sont donnés à titre provisoire et répondent au modèle de développement.
fr.wikipedia.org
La chapelle, une construction provisoire plus ancienne, est aujourd'hui détruite.
fr.wikipedia.org
Nota bene : cette liste, dressée à titre indicatif et provisoire, reprend des éléments de différentes sources qui ne se recoupent pas entièrement.
fr.wikipedia.org
Il est promu général de brigade provisoire le 12 novembre 1793, et sa nomination est approuvée le 28 novembre suivant.
fr.wikipedia.org
À partir de 2016, le club tente de récupérer les droits de son premier logo, adoptant en attendant un logo provisoire.
fr.wikipedia.org
Le 19 juin 1793, il est nommé chef de bataillon des côtes maritimes et, peu de jours après, adjudant-général chef de bataillon provisoire.
fr.wikipedia.org
Mais une solution doit être trouvée pour un hébergement provisoire de courte ou longue durée.
fr.wikipedia.org
La direction nationale du parti décide de nommer une direction provisoire, chargée de l'organisation d'un congrès extraordinaire.
fr.wikipedia.org
Pour satisfaire la demande populaire, des tribunes provisoires sont installées derrière les buts et 10 900 personnes peuvent ainsi assister à la rencontre.
fr.wikipedia.org
Le 12 décembre 2005 a lieu la mise en service provisoire du parc afin de tester les appareils électriques.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina