francés » alemán

programmer [pʀɔgʀame] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

programme [pʀɔgʀam] SUST. m

5. programme (ensemble ordonné d'opérations automatiques):

programme d'une machine à laver
Programm nt
programme économique [ou éco coloq.]
Energiesparprogramm
programme pour textiles délicats
Schonprogramm

7. programme UNIV.:

programme
Studienplan m

9. programme (ensemble des activités prévues):

programme
Programm nt
programme varié
Kontrastprogramm

10. programme (ensemble des livres publiés):

programme
Programm nt
programme des publications de la/d'une maison d'édition
Verlagsprogramm nt

II . programme [pʀɔgʀam]

programmé(e) [pʀɔgʀame] ADJ.

avant-programme [avɑ͂pʀɔgʀam] SUST. m

loi-programme <lois-programmes> [lwapʀɔgʀam] SUST. f

macro-programme <macro-programmes> [makʀopʀogʀam] SUST. m INFORM.

programme-marathon [pʀɔgʀammaʀatɔ͂] SUST. m

sous-programme <sous-programmes> [supʀɔgʀam] SUST. m INFORM.

Ejemplos de uso para programmes

allègement des programmes scolaires
Entlastung der Lehrpläne
sélecteur de programmes
Programmtaste f
présentation des programmes
Programmhinweis m
réalisateur du programme/des programmes
Programmgestalter(in) m (f)
grille des programmes de radio/télévision
Radio-/Fernsehprogramm nt
présentation des programmes en avant-première
Programmvorschau f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Animées par des bénévoles, devant aller quêter le moindre subside aux différents programmes que les villes ou l'état pouvaient établir, la pérennité de ces organismes communautaires était loin d'être assurée.
fr.wikipedia.org
MYSA a également fourni des programmes sociaux axés sur l'augmentation de l'accès des ménages à la santé et à l'éducation des ressources.
fr.wikipedia.org
L'objectif de cette agence est de rationaliser la coopération en matière de conduite des programmes d'armement.
fr.wikipedia.org
Le gouvernement provincial a plusieurs programmes de détection précoce des maladies, y compris des cliniques de mammographie et de dépistage cancer du col utérin.
fr.wikipedia.org
Elle propose des services numériques pour les programmes de recherche et anime un réseau de consortiums consacrés aux thématiques des humanités numériques.
fr.wikipedia.org
Ils sont les premiers danseurs sur glace à introduire l'hydroblading dans leurs programmes.
fr.wikipedia.org
Cuba a offert aux pays touchés ses médecins et infirmiers pour travailler dans le cadre des programmes intégraux de santé.
fr.wikipedia.org
Il peut tenir des stands, intervenir lors de conférences et il accompagne de nombreux programmes d'animations et projets écocitoyens ou de sciences participatives.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, il écrit et réalise plusieurs séries de programmes courts comiques pour diverses chaines câblées.
fr.wikipedia.org
Les progiciels de gestion intégrés sont sous la forme d'un conglomérat de programmes, chacun destiné à un des secteurs de l'entreprise.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares