Traducciones de „portative“ en el diccionario francés » alemán

portatif (-ive) [pɔʀtatif, -iv] ADJ.

portatif (-ive)

tragbar

machine à écrire portative

Reiseschreibmaschine f

Ejemplos de uso para portative

machine à écrire portative

Reiseschreibmaschine f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une chevalière est à l'origine un sceau portatif monté sur une bague qui se portait à l'index.

fr.wikipedia.org

Des versions portatives des chargeurs par diffusion, adaptées à la mesure individuelle et dans différents environnements, ont été récemment développées.

fr.wikipedia.org

C'était, jadis, un lecteur portatif de cassettes audio, de dimensions réduites, alimenté par piles et permettant d'écouter de la musique au moyen d'écouteurs.

fr.wikipedia.org

Le pulvérisateur à dos, aussi appelé bouille à dos, ou encore hotte, est un système portatif et individuel.

fr.wikipedia.org

Apophis possédait même une version portative à effet localisé, qui lui octroyait une protection supplémentaire contre une éventuelle agression.

fr.wikipedia.org

Gobelet en a assez de sa malpropreté et lui installe une douche portative.

fr.wikipedia.org

Les acheteurs devaient alors se changer dans la salle d'essayage portative.

fr.wikipedia.org

Les quatre autres médaillons latéraux montrent chacun un ange musicien, jouant respectivement un psaltérion, une viole, un luth et un orgue portatif.

fr.wikipedia.org

Les reliquaires portatifs destinés à la dévotion personnelle sont d’une grande variété de formes et de matières.

fr.wikipedia.org

Cependant la nouvelle gamme de petites imprimantes portatives d'étiquettes utilise cette technique.

fr.wikipedia.org