Traducciones de „pflichtgegenstand“ en el diccionario alemán » francés

Kultgegenstand SUST. m

Kultgegenstand

objet-culte m

Kunstgegenstand SUST. m

Kunstgegenstand

objet m d'art

Wertgegenstand SUST. m

Wertgegenstand

objet m de valeur

Einrichtungsgegenstand SUST. m

Einrichtungsgegenstand

meuble m

pflichtgetreu ADJ.

pflichtgetreu

fidèle à son devoir

pflichtgetreu

loyal(e)

I . pflichtgemäß ADJ.

pflichtgemäß

réglementaire

II . pflichtgemäß ADV.

pflichtgemäß

conformément au règlement

Gegenstand <-[e]s, -stände> SUST. m

1. Gegenstand (Ding):

Gegenstand

objet m

die Gegenstände des täglichen Bedarfs

les objets d'usage courant

2. Gegenstand (Thema):

Gegenstand einer Abhandlung, Diskussion

sujet m

3. Gegenstand (Objekt, Ziel):

Gegenstand

objet m

der Gegenstand der Bewunderung/Kritik sein

être l'objet d'admiration/de critiques

Gegenstand der Klage/des Vertrags

objet du recours/du contrat