francés » alemán

pendant(e) [pɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. pendant (tombant):

pendant(e)
pendant(e) langue
Hängebacken Pl /-ohren Pl

2. pendant (ballant):

pendant(e) jambes

3. pendant DER.:

pendant(e) procès, affaire
pendant(e) procès, affaire

pendant1 [pɑ͂dɑ͂] SUST. m

II . pendant1 [pɑ͂dɑ͂]

pendant d'oreille

I . pendant2 [pɑ͂dɑ͂] PREP.

1. pendant (au cours de):

pendant
pendant la nuit

II . pendant2 [pɑ͂dɑ͂] CONJ.

locuciones, giros idiomáticos:

pendant que tu y es irón.
pendant que j'y pense ...

III . pendant2 [pɑ͂dɑ͂] ADV.

pendant PREP.

Entrada creada por un usuario

I . pendre [pɑ͂dʀ] V. intr. +être

III . pendre [pɑ͂dʀ] V. v. refl.

2. pendre (se suicider):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Pendant les périodes sèches (chaudes ou froides), pratique l'estivation (reste à l'état léthargique dans la coquille).
fr.wikipedia.org
Dans le nord, ils hibernent pendant les mois d'hiver.
fr.wikipedia.org
Il a été fortement endommagé par l'excavateur et a été collé pendant la restauration.
fr.wikipedia.org
Par exemple, pendant l'été, on assiste à un spectacle de tulipes, et à l'automne à un spectacle de chrysanthèmes.
fr.wikipedia.org
La viande n'entre dans leurs repas qu'aux fêtes carillonnées ou pendant la moisson, autrement leur sobriété se contente ordinairement du lard aux choux ou, autrement dit, des choux au lard.
fr.wikipedia.org
Pendant la saison sèche, ils sont libérés et laissés en divagation.
fr.wikipedia.org
Il fut victime d’une embolie pulmonaire suivie quelques années plus tard d’une hémiplégie qui le condamna à la chambre pendant 15 ans.
fr.wikipedia.org
Libération relève que « pendant le quinquennat, il réussit la prouesse de passer de la fronde à la hollandie, sans perdre son âme ».
fr.wikipedia.org
Là, ils ont vécu pendant quinze jours, en pleine lune de miel, loin du monde et des témoins importuns.
fr.wikipedia.org
De plus, ceux qui sont dans une relation stable depuis 4 mois ou qui ont été abstinents pendant 4 mois, peuvent donner leur plasma sanguin.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina