francés » alemán

mots-croisiste <mots-croisistes> [mokʀwazist] SUST. mf

mot [mo] SUST. m

4. mot (parole mémorable):

mot
Wort nt
mot
les mots de qn

locuciones, giros idiomáticos:

Bonmot nt
à mots couverts
à demi mot
aller dire deux mots à qn
bref, en deux mots
bref, en deux mots
qui ne dit mot consent provb.
avoir des mots avec qn coloq.
en jouant sur les mots
ne pas mâcher ses mots
peser ses mots
keinen Ton [o. Pieps coloq.] sagen
mot à mot

demi-mot <demi-mots> [d(ə)mimo] SUST. m

mot-clé <mots-clés> [mokle] SUST. m

mot-valise <mots-valises> [movaliz] SUST. m

filet-à-mots SUST.

Entrada creada por un usuario

mot SUST.

Entrada creada por un usuario
mot vide m INFORM.

maitre-mot (maître-mot) SUST.

Entrada creada por un usuario

mot-dièse SUST.

Entrada creada por un usuario
mot-dièse m INFORM.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Voici quelques exemples de mots qui ont réussi à rentrer dans le vocabulaire : « telda » (ordinateur), « kurla » (arobase), « ambætari » (serveur).
fr.wikipedia.org
Les mots jya et kojya auraient pu devenir sinus et cosinus respectivement après une erreur de traduction.
fr.wikipedia.org
Il se retrouve comme suffixe de mots tels qu'analyse, catalyse, dialyse, électrolyse, pyrolyse, autolyse...
fr.wikipedia.org
Et aussi que ce dernier entendait punir une femme dévergondée selon les mots mêmes de celle-ci- comme sa victime d'autrefois.
fr.wikipedia.org
Le punique a commencé à être parlé dans la région, et beaucoup de mots sont entrés dans l'ancien sarde aussi bien.
fr.wikipedia.org
Son nom est peut-être un mot-valise réunissant les mots « kilt » et « loch » (terme écossais francisé désignant notamment un lac).
fr.wikipedia.org
Aussi accumule-t-il les mots exprimant le dénuement et la misère physique : « squelette », « affamé », « décharné », « famine », « l'étreinte de la pauvreté ».
fr.wikipedia.org
Le mot aphélie est composé de deux mots qui viennent du grec ancien ἀπό qui signifie « loin » et ἥλιος qui signifie « soleil ».
fr.wikipedia.org
Certains mots ou expressions sont originaux, notamment moulin à l'herbe au sens de tondeuse à gazon, crier à la corne pour dire klaxonner, faire des pistes signifiant « quitter un endroit ».
fr.wikipedia.org
Ils embrigaderont leurs élèves dans une joute pour savoir quelle est la plus belle forme d'art, les images ou les mots.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina