Traducciones de „lendenlahm“ en el diccionario alemán » francés

I . sekundenlang ADJ.

sekundenlang

de quelques secondes

nach sekundenlangem Zögern

après quelques secondes d'hésitation

II . sekundenlang ADV.

sekundenlang

quelques secondes

I . stundenlang ADJ.

stundenlang Verhandlung, Telefonat, Suche

qui dure/durent des heures

nach stundenlangem Warten/Umherirren

après avoir attendu/erré des heures

II . stundenlang ADV.

stundenlang warten, herumlaufen

[pendant] des heures

Lendenschurz SUST. m

Lendenschurz

pagne m

Lendenbraten SUST. m

Lendenbraten

rôti m d'aloyau

flügellahm ADJ.

1. flügellahm:

flügellahm Vogel

blessé(e) à l'aile

2. flügellahm fig. Person:

flügellahm

abattu(e)

I . blendend ADJ.

blendend Laune, Stimmung

excellent(e)

eine blendende Erscheinung sein

éblouir tout le monde par son allure

II . blendend ADV.

1. blendend (großartig):

blendend

merveilleusement bien

blendend aussehen

avoir une mine resplendissante

2. blendend (strahlend):

blendend weiß

d'un blanc éclatant

blendendweißGA

blendendweiß → blendend II.2

Véase también: blendend

I . blendend ADJ.

blendend Laune, Stimmung

excellent(e)

eine blendende Erscheinung sein

éblouir tout le monde par son allure

II . blendend ADV.

1. blendend (großartig):

blendend

merveilleusement bien

blendend aussehen

avoir une mine resplendissante

2. blendend (strahlend):

blendend weiß

d'un blanc éclatant