francés » alemán

Traducciones de „imitation“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

imitation [imitasjɔ͂] SUST. f

1. imitation:

imitation
imitation

2. imitation (plagiat):

imitation
imitation

3. imitation (contrefaçon):

imitation d'une signature
[en] imitation
Imitat nt
[en] imitation
Falsifikat nt elev.

4. imitation DER.:

imitation
imitation d'une marque déposée

locuciones, giros idiomáticos:

pâle imitation

II . imitation [imitasjɔ͂]

imitation cuir

Ejemplos de uso para imitation

pâle imitation
[en] imitation
Falsifikat nt elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
En classe de 3, il est récompensé par le premier prix de dessin d'imitation.
fr.wikipedia.org
Il tapisse sa chambre d'un papier à barres bleues sur fond blanc et fait peindre la cheminée de tuffeau en imitation de marbre gris.
fr.wikipedia.org
Elle supplante la lance, appelée, quant à elle, « pa-pa », en imitation du bruit qu'elle fait lorsqu'elle vole dans les airs.
fr.wikipedia.org
Dans l'ouverture, la seconde voix répond en imitation de la première.
fr.wikipedia.org
Les autorités ont décidé, au minimum, de rétablir les cours supérieurs de l'athénée, qui n'étaient en réalité qu'une pâle imitation de l'enseignement supérieur.
fr.wikipedia.org
L'artiste a voulu ainsi protéger ses œuvres, devenues sujettes à imitations.
fr.wikipedia.org
Durant ces premières années, il développa une grande maîtrise dans l'imitation de la nature.
fr.wikipedia.org
La main droite commence seule, suivie de la gauche en imitation, sans la droite qui n'intervient qu'après la redite à l'octave inférieure.
fr.wikipedia.org
L'apprentissage par imitation, du latin « imitatio » signifiant « copier, imitation », est une forme d'apprentissage par mimétisme.
fr.wikipedia.org
L'imitation d'origine animale est quant à elle fabriquée avec un mélange de gélatine et de gomme coagulées dans une solution de sels métalliques.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina