francés » alemán

Traducciones de „graviter“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

graviter [gʀavite] V. intr.

1. graviter FÍS., ASTRON.:

graviter autour de qc
graviter autour de qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Parfois il y a des échanges de rôle, et un mâle disposant d'un territoire le laisse pour graviter librement autour de celui des autres.
fr.wikipedia.org
Les urnes en bronze concernaient de hauts personnages qui gravitaient autour de la cour.
fr.wikipedia.org
On suit les histoires de personnages gravitant autour des bureaux d'un studio de production.
fr.wikipedia.org
Verres, fleurs et fruits, figues ou citrons, gravitant sur la toile en toute liberté, exhalent du plus profond leurs murmures intimes.
fr.wikipedia.org
Ces châteaux concentriques permettent d'assurer la protection du seigneur mais aussi de tous ceux qui gravitent autour de lui.
fr.wikipedia.org
Les villes comprennent ainsi des zones résidentielles et des espaces artisanaux gravitant autour du pouvoir local.
fr.wikipedia.org
On y suit les parcours des pensionnaires venus mourir ainsi que de personnages gravitant autour d'eux (personnel du centre, prêtre hostile, etc.).
fr.wikipedia.org
En plus de ces forges, deux industries gravitaient autour de l’étang.
fr.wikipedia.org
Autour du concept d'autoformation gravitent diverses notions connexes et constituantes.
fr.wikipedia.org
Sans compter les personnes qui gravitent autour et y sont hébergés temporairement.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina