francés » alemán

fin [fɛ͂] SUST. f

2. fin (mort):

fin
Ende nt

I . fin(e) [fɛ͂, fin] ADJ.

2. fin (gracieux):

fin(e) traits, visage
fin(e) mains, taille
fin(e) mains, taille
fin(e) jambes

3. fin:

fin(e) (recherché) mets, vin
fin(e) vin
fin(e) lingerie
Fein-

5. fin antp. (très habile):

fin gourmet

6. fin ingl. canad. (aimable, gentil):

fin(e)
fin(e)

locuciones, giros idiomáticos:

le fin du fin

II . fin(e) [fɛ͂, fin] ADV.

1. fin (complètement):

fin(e) soûl
fin(e) prêt

2. fin (finement):

fin(e) écrire, moudre

fin f

fin

1. fin → mince

fin

2. fin (goût):

fin

demi-fin(e) <demi-fins> [d(ə)mifɛ͂, fin] ADJ.

mi-fin <mi-fins> [mifɛ͂] ADJ.

extrafin(e) [ɛkstʀafɛ͂, fin], extra-fin(e)OT ADJ.

ultrafin(e)NO [yltʀafɛ͂, fin], ultra-fin(e)OT ADJ. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Cette perte qui le détache des humains et son mal-être le recouvrent d’un voile de tristesse qui l'accompagnera jusqu'à la fin de sa vie.
fr.wikipedia.org
Fin 2015, le port a été équipé d'un élévateur à bateaux d'une capacité portante de 10 à 300 tonnes.
fr.wikipedia.org
À la fin de tour, Snowbound est boiteux en raison d'une récidive de son problème de tendon et quitte la piste sur trois jambes.
fr.wikipedia.org
Curtis commence, vers la fin de sa vie, à souffrir d’une perte de la vision et deviendra, en 1856, aveugle.
fr.wikipedia.org
Il porte des fleurs dans une masse en forme d'ampoule à la fin de longues tiges.
fr.wikipedia.org
À la fin de l'année, tous les étudiants doivent suivre un stage en entreprise d'une durée minimum d'un mois.
fr.wikipedia.org
Une distillerie d’alcool a existé jusque vers la fin des années 1990.
fr.wikipedia.org
À la fin du conflit qui a ensanglanté le village, il ne reste plus que vingt-cinq familles sur place.
fr.wikipedia.org
Si vous ne récupérez pas toutes les émeraudes du jeu, vous obtenez une triste fin.
fr.wikipedia.org
L'histoire se déroule quatre ans après les événements de la fin de la série.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina