francés » alemán

Traducciones de „extraordinaire“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

extraordinaire [ɛkstʀaɔʀdinɛʀ] ADJ.

1. extraordinaire ( ordinaire):

extraordinaire réunion, budget

2. extraordinaire (insolite):

extraordinaire
extraordinaire nouvelle, histoire
extraordinaire nouvelle, histoire

3. extraordinaire (exceptionnel):

extraordinaire
extraordinaire
extraordinaire fortune, orgueil
être d'une beauté extraordinaire

4. extraordinaire coloq. (extra):

être extraordinaire
klasse sein coloq.
ne pas être extraordinaire

locuciones, giros idiomáticos:

par extraordinaire
par extraordinaire (imprévu)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Hermogène fut dans le domaine de la rhétorique un « enfant prodige », d'une précocité extraordinaire, qui brillait en public par ses improvisations.
fr.wikipedia.org
En 1950 il devient professeur extraordinaire en propédeutique et physique biologique puis en 1954 il est professeur de plein droit.
fr.wikipedia.org
À l'opposé de la précédente, une session extraordinaire se tient en dehors de la période prévue ou retenue pour la durée de la session ordinaire.
fr.wikipedia.org
Le gouvernement pendant ce temps, pour contrôler la situation, fait adopter des lois d'exception qui lui permettent de disposer de pouvoirs extraordinaires.
fr.wikipedia.org
Selon lui, le générique du film est basé sur une idée « mahlerienne » et il trouve « extraordinaire » la musique de la poursuite.
fr.wikipedia.org
Les chambres adoptent un crédit extraordinaire de 268 000 francs.
fr.wikipedia.org
En parallèle, des personnes ordinaires se découvrent des pouvoirs extraordinaires.
fr.wikipedia.org
Il est promu conseiller d'État en février 1842, mais continue à être en « service extraordinaire », comme préfet.
fr.wikipedia.org
De plus, une session de ce genre peut se tenir au cours d'une session extraordinaire.
fr.wikipedia.org
L'union des deux mers fait du milieu marin une enclave privilégiée qui abrite une biodiversité exceptionnelle d'un intérêt extraordinaire.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "extraordinaire" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina