Traducciones de „désintérêt“ en el diccionario francés » alemán

désintérêt [dezɛ͂teʀɛ] SUST. m

désintérêt

Desinteresse nt

son désintérêt pour qc

sein/ihr Desinteresse an etw dat.

politicien faisant preuve d'un désintérêt total envers la culture

kulturfeindlicher Politiker

Ejemplos de uso para désintérêt

son désintérêt pour qc

sein/ihr Desinteresse an etw dat.

politicien faisant preuve d'un désintérêt total envers la culture

kulturfeindlicher Politiker

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ainsi, le désintérêt et les critiques de « l’État social actif » se multiplient.

fr.wikipedia.org

Elle dénote un désintérêt pour les proportions anatomiques, impliquant un choix plus symbolique, esthétique que le simple réalisme.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1960, la marque périclita à la suite du désintérêt porté par ses propriétaires respectifs.

fr.wikipedia.org

Ce texte juridique, venant après des décennies de désintérêt de la part de l'autorité impériale pour la cité rhodanienne, a une triple utilité pour l'empereur.

fr.wikipedia.org

Ce fait témoigne du désintérêt du public pour ce format.

fr.wikipedia.org

De nos jours, après une longue période de désintérêt dû à l’avènement du ski alpin, le ski de randonnée connaît un nouvel essor.

fr.wikipedia.org

Combattre le relatif désintérêt actuel dans la jeunesse, en particulier féminine, pour les carrières scientifiques est un enjeu national et même mondial.

fr.wikipedia.org

Tous ces éléments indiqueraient ainsi un désintérêt grandissant, voire un scepticisme, envers les questions européennes.

fr.wikipedia.org

L'approche des élections législatives ou le désintérêt de la population est aussi à prendre en compte.

fr.wikipedia.org

Ce fait explique, entre autres, la cause de désintérêt manifesté à l'égard du régime en place.

fr.wikipedia.org