francés » alemán

I . coupable [kupabl] ADJ.

2. coupable (condamnable):

coupable pensées, désirs
coupable pensées, désirs
coupable faiblesse

II . coupable [kupabl] SUST. mf

1. coupable (responsable):

coupable
Schuldige(r) f(m)
le/la coupable désigné(e)

2. coupable (malfaiteur):

coupable
Täter(in) m (f)

coupable

coupable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il explique également que l’homme condamné s’est rendu coupable d’insubordination face à un supérieur.
fr.wikipedia.org
Par la suite, il est reconnu coupable d'avoir utiliser une méthode interdite, à savoir une perfusion intraveineuse, après une compétition en 2014.
fr.wikipedia.org
Jin s'exécute, tombe dans une embuscade et meurt des mains des eunuques, qui le déclarent coupable de trahison.
fr.wikipedia.org
En compagnie de leur mentor, ils tentent d'identifier le coupable et se remémorent de tous les faits.
fr.wikipedia.org
Cependant, le vrai coupable qui a fait fortune finira par être démasqué.
fr.wikipedia.org
Cunningham plaida être coupable d'avoir reçu plus de 2,3 millions de dollars de cette façon.
fr.wikipedia.org
Ce dernier lui en voulait d'avoir menti sur son âge et qu'il se sentait coupable.
fr.wikipedia.org
Les deux accusés furent déclarés coupables et brûlés vifs.
fr.wikipedia.org
Neuf officiers de haut rang dont trois anciens chefs d'État ont comparu, cinq ont été jugés coupables.
fr.wikipedia.org
Les coupables dévoient être punis comme parricides, s'il avoit eu commencement d'exécution.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina