francés » alemán

Traducciones de „cinquante“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] NUM.

1. cinquante:

cinquante
à cinquante à l'heure [ou kilomètres à l'heure]

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
personne/période de cinquante ans

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

locuciones, giros idiomáticos:

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUST. m inv.

1. cinquante:

cinquante

2. cinquante (numéro):

cinquante
cinquante

3. cinquante TRANSP.:

le cinquante
le cinquante
die Fünfzig coloq.

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUST. f (table, chambre... numéro cinquante)

cinquante

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

Véase también: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM.

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

locuciones, giros idiomáticos:

c'était moins cinq! coloq.
das war knapp! coloq.

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUST. f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Vendu à 75 £ l'unité, les cinquante exemplaires numérotés ont tous été vendus le jour même sur le site internet de l'artiste.
fr.wikipedia.org
Le 28 septembre 2018, une faille a exposé les données personnelles de cinquante millions de comptes.
fr.wikipedia.org
Sohrawardi est l’auteur de plus de cinquante ouvrages, dont beaucoup restent inédits, surtout les textes traitant de logique et de physique.
fr.wikipedia.org
Le volume des échanges est passé de cinquante millions de $ en 1985 à 1,3 milliard en 2002.
fr.wikipedia.org
Les compétitions regroupent vingt pays et cent quatorze athlètes (cinquante-sept hommes et cinquante-sept femmes).
fr.wikipedia.org
Plus petit que son cousin le renard roux, il mesure entre cinquante centimètres et un mètre et pèse environ cinq kilogrammes.
fr.wikipedia.org
Entre trente et cinquante corps sont donnés chaque année.
fr.wikipedia.org
Après une gestation de cinquante à soixante jours, la femelle donne naissance à une portée de deux à cinq petits fin avril ou début mai.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent impliquer jusqu’à cinquante joueurs différents, chacun pouvant contrôler entre six et douze unités.
fr.wikipedia.org
À ce jour, il a réalisé plus de cinquante expositions personnelles.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina