francés » alemán

Traducciones de „bientôt“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

bientôt [bjɛ͂to] ADV.

1. bientôt:

bientôt
bientôt
c'est pour bientôt
à bientôt!

2. bientôt (rapidement):

bientôt
bientôt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les abeilles s'y précipitent avec empressement, et les ont bientôt garnies de rayons.
fr.wikipedia.org
Son ventre continua à grossir, et bientôt il devint gros comme une montagne.
fr.wikipedia.org
Dans cette région où les conditions météorologiques sont extrêmes, avec des étés torrides et des hivers rigoureux, les tentes s'avèrent bientôt inadaptées.
fr.wikipedia.org
Ce mensonge ne manque pas d'en appeler d'autres et, bientôt, sa position devient intenable.
fr.wikipedia.org
Bientôt, 200 et même plus de 400 retraitantes sont signalées.
fr.wikipedia.org
Le prince arriva bientôt dans une clairière où luttaient des jeunes filles.
fr.wikipedia.org
Bientôt les deux hommes nouent une solide amitié.
fr.wikipedia.org
Mais les splendeurs de la capitale ne purent lui faire oublier son pays natal : aimant la simplicité rustique, il résigna bientôt ses fonctions directoriales pour retourner à Échauffour.
fr.wikipedia.org
Tyler comprenait néanmoins qu'il serait bientôt forcé par la législature de voter contre ses idées.
fr.wikipedia.org
De fait, il fut bientôt connu que lorsqu'une tension est appliquée à de l'air raréfié, de la lumière est produite.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina