Traducciones de „baiser“ en el diccionario francés » alemán

baiser¹ [beze] SUST. m

1. baiser:

baiser

Kuss m

donner à qn un baiser sur la joue

jdn auf die Wange küssen

envoyer un baiser à qn

jdm eine Kusshand zuwerfen

2. baiser (en formule):

bons baisers

liebe Grüße

II . baiser¹ [beze]

baiser de Judas

Judaskuss m

I . baiser² [beze] V. trans.

1. baiser:

baiser

küssen

baiser la main de qn

jdm die Hand küssen

2. baiser coloq. (coucher avec):

baiser

bumsen vulg.

3. baiser coloq. (tromper):

baiser

[he]reinlegen coloq.

II . baiser² [beze] V. intr. coloq.

baiser

bumsen vulg.

baiser V.

Entrada creada por un usuario

se faire baiser ofens. m. coloq.

sich hereinlegen lassen

Traducciones de „baiser“ en el diccionario alemán » francés

Baiser <-s, -s> [bɛˈzeː] SUST. nt

Baiser

meringue f

Ejemplos de uso para baiser

baiser fraternel

Bruderkuss m

lettre/baiser d'adieu

Abschiedsbrief m /Abschiedskuss m

appliquer un baiser sur qc

einen Kuss auf etw acus. drücken

baiser la main de qn

jdm die Hand küssen

envoyer un baiser à qn

jdm eine Kusshand zuwerfen

prendre [ou baiser] qn à la hussarde coloq.

eine schnelle Nummer schieben inform.

donner à qn un baiser sur la joue

jdn auf die Wange küssen

baiser m langue en bouche

Zungenkuss

baiser à droite et à gauche coloq.

herumhuren

déposer un baiser sur le front de qn

jdm einen Kuss auf die Stirn drücken

donner un gros baiser sur la joue à qn

jdm einen Kuss auf die Wange schmatzen