francés » alemán

I . aider [ede] V. trans.

2. aider (donner de l'argent):

aider qn

3. aider (prêter assistance):

aider qn

4. aider (favoriser):

aider la chance

III . aider [ede] V. v. refl.

1. aider (utiliser):

2. aider (s'entraider):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'émission a pour but d'aider les jeunes en échec scolaire à trouver un métier.
fr.wikipedia.org
Le gréement a également inclus un sac de flottabilité d'urgence sur le devant afin d'aider à garder le porteur à flot.
fr.wikipedia.org
Cette association peut être utilisée pour aider à lire la musique.
fr.wikipedia.org
L'équipe de développement veut quelqu'un qui ne soit pas de l'industrie du jeu vidéo pour l'aider à concevoir les bâtiments.
fr.wikipedia.org
Le livre aidera beaucoup d'autres et représente une source d'inspiration.
fr.wikipedia.org
Aidées de leur père, elle et sa sœur construisent aussi des caisses à savon.
fr.wikipedia.org
Selon le parti, réduire les maladies des personnes âgées aiderait non seulement les gens, mais représenterait également un gain économique important.
fr.wikipedia.org
Très ambitieuse, proche de la folie, elle manigance dans le dos de son candidat de mari, « pour l'aider », selon elle.
fr.wikipedia.org
Afin de l'aider à s'adapter rapidement, celui-ci l'héberge durant trois mois.
fr.wikipedia.org
Tchouïka propose d'aider le président à résoudre son problème en échange de son amnistie.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina