Traducciones de „Sichel“ en el diccionario alemán » francés

Sichel <-, -n> [ˈzɪçəl] SUST. f

1. Sichel:

Sichel

faucille f

2. Sichel fig.:

Sichel des Mondes

croissant m

Ejemplos de uso para Sichel

die Symbole Hammer und Sichel

les symboles de la faucille et du marteau

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Sichel ist als gemeine Figur in der Heraldik in vielen Kommunalwappen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Werkzeug wie Sicheln, Ahlen, Bohrer, Sägen usw. fanden sich ebenso wie Angelhaken, Netzgewichte, eine Harpune und ein Dreizack zur Nahrungsergänzung auf der Reise.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen wurden bisher (Stand: 2013) 16 Fundstücke aus Bronze geborgen, darunter eine Sichel, das Fragment einer Lanzenspitze, Spiralen, Ringe, Schmuck und eine Pfeilspitze.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt im roten Schild mit grünem Querbalken, belegt mit zwei silbernen links hin gekehrten Sicheln an schwarzen Griffen.

de.wikipedia.org

Das Parteisymbol ist ein roter, fünfzackiger Stern, darin ein ebensolcher schwarzer Stern, darin das gelbe Symbol von Hammer und Sichel.

de.wikipedia.org

Er trägt eine Mauerkrone (Symbol des Bürgertums), Hammer (Symbol der Arbeiterschaft) und Sichel (Symbol des Bauernstandes).

de.wikipedia.org

Unter den Werkzeugen sind bronzene Beile und Sicheln am häufigsten.

de.wikipedia.org

Die Sichel hatte Vereinbarungen, dass die Genossen jenen unter ihnen, die sich kein eigenes Schlacht- oder Turnierross leisten konnten, eines der ihren zu leihen hätten.

de.wikipedia.org

Die Sonne erschien zum Zeitpunkt ihrer maximalen Bedeckung durch den Mond als mondförmige Sichel, was die Darstellung einer Mondsichel an der Spitze des Pfeils erklärt.

de.wikipedia.org

Auf dem gemeinsamen Helm mit rechts rot-goldenen und links schwarz-silbernen Decken ein natürlicher Pfauenwedel zwischen zwei zugekehrten silbernen Sicheln.

de.wikipedia.org