alemán » francés

Traducciones de „Schüler“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Schüler(in) <-s, -> [ˈʃyːlɐ] SUST. m(f)

1. Schüler:

Schüler(in)
élève mf

2. Schüler (Nachfolger):

Schüler(in) eines Malers
élève mf
Schüler(in) eines Philosophen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er verstand es, sich körperlich und geistig zu vermitteln, und gab seinen Schülern weiter, was ihm zum zweiten Ich geworden war.
de.wikipedia.org
Seine eigene Meinung und seine politischen wie theoretischen Standpunkte sind dabei für den Unterricht unerheblich und dürfen nicht zur Überwältigung der Schüler eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Schüler erhalten darüber hinaus ein Bild von Ingenieurstudiengängen.
de.wikipedia.org
Die Abbrecherquote in der Sekundarstufe ist hoch; weniger als 15 % der Schüler erreichen das Abitur.
de.wikipedia.org
Ab 1836 fanden ununterbrochen Vorlesungen für Schüler statt, die beibehalten wurden.
de.wikipedia.org
Der Bruder ist in der Schule ein mäßiger Schüler gewesen, der einen labilen Gesundheitszustand gehabt hat, mit einer Kyphose und schlechten Augen.
de.wikipedia.org
Es wurde im Jahre 1833 gegründet und wird momentan von etwa 900 Schülerinnen und Schülern besucht (Schuljahr 2017/18).
de.wikipedia.org
Hier werden Noten durch Lehrer eingetragen, sodass Schüler und Eltern über einen passwortgeschützten Zugang einen Überblick über den derzeitigen Leistungsstand im anonymen Vergleich mit den Klassenkameraden erhalten.
de.wikipedia.org
Alle anderen Schüler, die weder Sieger- noch Ehrenurkunde erhalten haben, bekommen seit 1991 eine Teilnahmeurkunde.
de.wikipedia.org
Auch im Ausarbeiten und Halten von Predigten versuchte er sich mehrfach, nachdem bei der morgendlichen Schulandacht von den Schülern reihum Exegesen vorgetragen wurden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Schüler" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina