Traducciones de „Personenzug“ en el diccionario alemán » francés

Personenzug SUST. m

Personenzug

train m de voyageurs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Personenverkehr wurde der Bahnhof von Anfang an von allen auf der Strecke fahrenden Personenzügen bedient, 1904 verkehrten zehn bis zwölf Züge in jede Richtung.

de.wikipedia.org

Dieser Bahnsteig wird von keinem Personenzug planmäßig bedient.

de.wikipedia.org

Erst etwa 15 Meter vor dem haltenden Kohlezug bemerkte ihn der Lokomotivführer des Personenzugs.

de.wikipedia.org

Im Gebiet der Gemeinde gibt es fünf Eisenbahn-Haltepunkte, an denen Personenzüge (pl.

de.wikipedia.org

Der Nordabschnitt ist weniger von Personenzügen, dafür mehr von Güterzügen befahren.

de.wikipedia.org

Der Personenzug bestand überwiegend aus Wagen mit Holzaufbau, die zertrümmert wurden.

de.wikipedia.org

Bei einem Angriff auf einen Personenzug kam es 1944 zu mehreren Toten.

de.wikipedia.org

1927 wurden einige Personenzüge auf der Strecke durch Busse ersetzt, um Kosten einzusparen.

de.wikipedia.org

Vereinzelt fanden auch danach noch Sonderfahrten mit Personenzügen statt.

de.wikipedia.org

1959 verkehrten täglich noch zwanzig Personenzüge und vier Güterzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org