alemán » francés

Traducciones de „Kollegen“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Kollege (Kollegin) <-n, -n> [kɔˈleːgə] SUST. m (f)

Kollegin

Kollegin → Kollege

Véase también: Kollege

Kollege (Kollegin) <-n, -n> [kɔˈleːgə] SUST. m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er hatte es jedoch etwas leichter als seine russischen Kollegen, weil die traditionelle armenische Musik ohnehin viele Intervalle enthält, die für westliche Ohren dissonant sind.
de.wikipedia.org
Über 3000 Namen von geographischen Lokalitäten sollen von ihm stammen, so dass er auch von seinen Kollegen Vater kanadischer Ortsnamen genannt wurde.
de.wikipedia.org
1963–1966 war er Redaktor und Gestalter der Zeitschrift Interieur und gründete dann 1966 mit einem Kollegen die Werbeagentur Hablützel & Jaquet.
de.wikipedia.org
Wie verschiedene Studien zeigen, unterschieden sich außergewöhnlich kreative Architekten, Mathematiker, Wissenschaftler und Ingenieure bezüglich ihres IQ nicht von ihren weniger kreativen Kollegen.
de.wikipedia.org
Er entdeckte 1977 mit Kollegen, dass in bestimmten Nervenzellen mehrere Neurotransmitter vorhanden waren (in sympathischen Ganglienzellen von Meerschweinchen, die neben Noradrenalin Somatostatin als Neurotransmitter hatten).
de.wikipedia.org
Und die Kolleginnen und Kollegen seien extrem höflich und immer gut gelaunt.
de.wikipedia.org
Seine Kollegen erzählen ihm nach der Arbeit von historischen Überfällen auf Geldtransporter.
de.wikipedia.org
Bei seinen ersten Auftritten zieht er sich durch waghalsiges und arrogantes Verhalten den Unmut seiner Kollegen und Vorgesetzten zu.
de.wikipedia.org
Nicht als Anarchist und Umstürzler, wie mancher seiner Kollegen, sondern aus innerer Notwendigkeit, weil es ihm nicht möglich ist, sich mit den Bürgern zu arrangieren.
de.wikipedia.org
Er hatte alle Tabus gebrochen, die er und seine Kollegen bislang beachtet hatten, um die wenigen Freiräume ihres Verbandes und ihrer Presse nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina