Traducciones de „Kleingeld“ en el diccionario alemán » francés

Kleingeld SUST. nt

Kleingeld

monnaie f

locuciones, giros idiomáticos:

das nötige Kleingeld coloq.

les sous [pour ça] coloq.

Ejemplos de uso para Kleingeld

das nötige Kleingeld coloq.

les sous [pour ça] coloq.

[ich] bedau[e]re, ich habe kein Kleingeld!

je regrette, je n'ai pas de monnaie !

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um das Vorhandensein von Kleingeld auch außerhalb der Banköffnungszeiten zu garantieren, werden gelegentlich Münzwechselautomaten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Deswegen zog die Regierung das Umlauf-Kleingeld ein, um es einzuschmelzen.

de.wikipedia.org

1880–1906 prägte man Messing-Kleingeld nur zum Gebrauch innerhalb des Königspalastes.

de.wikipedia.org

Mit dem Auftreten der europäischen Kolonialmächte verschwand das Kaurigeld immer mehr, behielt aber oft seine Bedeutung als Kleingeld.

de.wikipedia.org

1914 – Ausgabe von Notgeld (Gutscheine und eigene geprägte Münzen), da Metall des Kleingeldes zu Kriegszwecken verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Das Kaurigeld war eine sinnvolle Lösung für Kleingeld.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler übernimmt ein Land und erhält neben etwas Kleingeld auch ein Königspaar nebst einem Kind, welche durch kleine Charakterbögen ausgehändigt werden.

de.wikipedia.org

Einzeln und in kleinen Mengen dienten sie meist als Kleingeld, auf Schnüre aufgezogen stellten sie einen höheren Betrag dar.

de.wikipedia.org

Bis in die römische Zeit hinein prägte die Stadt eigenes Kleingeld aus Bronze für den lokalen Bedarf.

de.wikipedia.org

Ein Geschäft ist geplatzt, er schuldet einem Partner eine Summe und hat auf seinem Ausflug nicht einmal Kleingeld dabei.

de.wikipedia.org