alemán » francés

Traducciones de „Hochzeiten“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Hochzeit1 <-, -en> [ˈhɔxtsaɪt] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen provb.

Hochzeit2 <-, -en> [ˈhoːxtsaɪt] SUST. f (Blütezeit)

Ejemplos de uso para Hochzeiten

man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen provb.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dazu gehen sie Koalitionen und falsche Hochzeiten ein und keinem Faustkampf aus dem Weg.
de.wikipedia.org
Auch wird es heutzutage bei Richtfesten, Hochzeiten und anderen Feiern gereicht oder ist auf Eisbechern und in Torten zu finden.
de.wikipedia.org
Sie dient heute Wallfahrten, Hochzeiten und Gedenkgottesdiensten.
de.wikipedia.org
In der evangelisch-lutherischen Kirche werden regelmäßig Gottesdienste, Hochzeiten, Kindstaufen und Trauerfeiern abgehalten.
de.wikipedia.org
Die Stadt ist für ihre Feierlichkeiten zum Ramadanfest berühmt und auch beliebt für Hochzeiten.
de.wikipedia.org
Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.
de.wikipedia.org
Oder dieser Aberglaube tritt nur in Zusammenhang mit Hochzeiten auf – so solle ein Hochzeitskleid, das mit Perlen bestickt wurde, für eine tränenreiche Ehe stehen.
de.wikipedia.org
Um sich den Rittertitel zu erhalten, waren die Voraussetzungen, wie zum Beispiel regelmäßige Teilnahme an Turnieren oder standesgemäße Hochzeiten, nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Sie kann auch im Zusammenhang mit Viehmärkten oder traditionellen Berber-Hochzeiten abgehalten werden.
de.wikipedia.org
Die 1920er Jahre gelten als eine der Hochzeiten der gedruckten Adventskalender.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Hochzeiten" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina