Traducciones de „Formvorschriften“ en el diccionario alemán » francés

Formvorschrift SUST. f DER.

Formvorschrift

prescription f de forme

Ejemplos de uso para Formvorschriften

Verfahrens- und Formvorschriften

règles de procédure et de forme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wichtigstes Ziel der Regelung ist, zentral eine übersichtliche Regelung der neuen Formvorschriften zu schaffen, um eine Verzettelung in einer Vielzahl von Regelungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Auch die üblichen Kategorien von Angebot und Annahme können beim Tausch zum Zuge kommen und ebenso die Formvorschriften.

de.wikipedia.org

Für die Aufhebung des Vorbehalts gelten die gesetzlichen Formvorschriften für Steuerbescheide.

de.wikipedia.org

Im öffentlichen Recht (Verwaltungsrecht) gelten besondere Formvorschriften für Verwaltungsakte und öffentlich-rechtliche Verträge.

de.wikipedia.org

Oft können in Steueroasen aufgrund liberaler Formvorschriften für Rechtsgeschäfte Kapital und Unternehmensanteile einfach und diskret verschoben werden.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise kann durch Formvorschriften auch eine behördliche Überwachung gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Die Formvorschriften und die Rechtsfolgen sind dieselben wie beim abstrakten Schuldanerkenntnis, so dass es oftmals eine Formulierungsfrage ist, welche Art von Schuld vorliegt.

de.wikipedia.org

Diese formelle Wechselstrenge führt dazu, dass Verstöße gegen wesentliche Formvorschriften zur Nichtigkeit des Wechsels als Wertpapier führen.

de.wikipedia.org

Besondere Formvorschriften für die Verpfändung von beweglichen Sachen bestehen nicht.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern bestehen bezüglich des Kreditvermittlungsvertrages Formvorschriften, Regelungen über Mindestinhalte und Begrenzungen der Vertragsfreiheit durch gesetzliche Vorgaben.

de.wikipedia.org