Traducciones de „Faustschlag“ en el diccionario alemán » francés

Faustschlag SUST. m

Faustschlag

coup m de poing

jdm einen Faustschlag versetzen

donner [ou assener] un coup de poing à qn

Ejemplos de uso para Faustschlag

jdm einen Faustschlag versetzen

donner [ou assener] un coup de poing à qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vor allem beim Abstützen nach einem Sturz und bei der Abwehr von Faustschlägen können gut trainierte Hände und Handgelenke Schäden vermeiden helfen.

de.wikipedia.org

Er muss nur wissen, wie man ihren emotionalen Output als Faustschlag in die Magengrube von Lesern weiterleitet.

de.wikipedia.org

Wie angekündigt begann die deutsche Offensive (Operation Faustschlag) an diesem Tage.

de.wikipedia.org

Beide erwiderten letztendlich den Faustschlag und wiedervereinigten sich.

de.wikipedia.org

Einfache Katas lehren den Schüler Stände, Blocks, Faustschläge, Fußtritte.

de.wikipedia.org

Faustschläge werden vollständig absorbiert, und es entstehen zu keinem Zeitpunkt Spritzer.

de.wikipedia.org

Es muss sich dabei schon um einen äußerst starken Faustschlag oder Tritt handeln.

de.wikipedia.org

Für einen Faustschlag erhielt er vom Schiedsrichter nur gelb.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde bekannt, dass er sie vor den Augen ihrer Tochter mit Faustschlägen verprügelt hatte und deswegen eine Geldstrafe bezahlt hatte.

de.wikipedia.org

Auf der Polizeistation wird der Bauernbursche für seinen Widerstand mit Faustschlägen traktiert und anschließend in eine Zelle geworfen.

de.wikipedia.org