alemán » francés

Traducciones de „Bekanntschaften“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Bekanntschaft <-, -en> SUST. f

2. Bekanntschaft coloq. (Bekanntenkreis):

locuciones, giros idiomáticos:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Freundschaften, die erste Liebesbeziehung, der Tod des Vaters, sowie frühere Bekanntschaften gewähren dem Leser einen Einblick in das noch junge Leben der Protagonistin.
de.wikipedia.org
Sie wird zur Anbahnung von Flirts, zum Knüpfen von Bekanntschaften oder zur Verabredung von unverbindlichem Sex verwendet.
de.wikipedia.org
Es sollte dem Benutzer ermöglichen, neue Bekanntschaften zu schließen und alte zu pflegen.
de.wikipedia.org
Besondere Belastungen für Einsatzkräfte ergeben sich bei schweren Unfällen mit Kindern, persönlichen Bekanntschaften mit den Opfern, schreckliche Anblicke der Opfer oder bei Großschadenslagen.
de.wikipedia.org
Während der gelegentlich äußerst strapaziösen Reisen machte er persönliche Bekanntschaften, die sich später als nützlich erwiesen.
de.wikipedia.org
Anders als in der echten Welt kann er hier leicht neue Freunde und Bekanntschaften schließen.
de.wikipedia.org
Der durch den Landkreis radelnde Postbote und seine skurrilen Bekanntschaften sind ausgetüftelte, leicht daherkommende Hochkomik, die ohne viel Worte auskommt.
de.wikipedia.org
Er verschwendet Geld, ist unzuverlässig und sucht Bekanntschaften mit anderen Damen.
de.wikipedia.org
Nur das Mädchen ist gesund und klappert die Bekanntschaften der Nacht ab, um ihnen zu helfen.
de.wikipedia.org
Außerdem macht er auch seine ersten Bekanntschaften mit Frauen, sowohl mit begehrenswerten als auch mit bemitleidenswerten wie der kleinen gelähmten Tiina, der er mit einem vagen Heiratsversprechen Trost spenden will.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina