Traducciones de „Anlieger“ en el diccionario alemán » español

Anlieger <-s, -> SUST. m

Anlieger

vecino m

„Anlieger frei“

“paso prohibido excepto vecinos”

Ejemplos de uso para Anlieger

„Anlieger frei“

“paso prohibido excepto vecinos”

Parkausweis für Anlieger

tarjeta de residente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wurde ein Weg nur als Erschließungsweg für Anlieger genutzt, liegt darin typischerweise gerade kein Gemeingebrauch durch die Öffentlichkeit vor.

de.wikipedia.org

Das 1,8 Millionen teure Projekt wurde je zur Hälfte durch Anlieger und die Stadt finanziert.

de.wikipedia.org

Hochwasser machte die Fundamentlegung zunächst unmöglich und Anlieger erhoben Einspruch gegen die Planung, den Notweg zu überbrücken, was das Vorankommen weiter verzögerte.

de.wikipedia.org

Die stark wechselnden Wasserstände erfordern Hochwasservorkehrungen der Anlieger.

de.wikipedia.org

Während der Bauarbeiten wurden durch Anlieger der Strecke Maßnahmen zur Verschönerung des Straßenraums und Marketing getroffen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung wünschen sich die Anlieger seit vielen Jahren eine Ortsumgehung.

de.wikipedia.org

Das Straßenverkehrsrecht definiert weder den Anlieger noch den Anwohner, so dass bei der Bestimmung des Anliegers der allgemeine Sprachgebrauch maßgeblich ist.

de.wikipedia.org

Zu jenem Zeitpunkt konnten sich Anlieger noch an die Mauer der Burg erinnern.

de.wikipedia.org

Der Rat beauftragte den Bürgermeister, gemeinsam mit den Anliegern der betroffenen Straßen, Vorschläge für eine Neubenennung zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Im Winter 2003/2004 wurde das Hafengebiet durch die Gemeinde und die Anlieger komplett neu gestaltet.

de.wikipedia.org