Traducciones de „überprüfbar“ en el diccionario alemán » español

überprüfbar [--ˈ--] ADJ.

überprüfbar

revisable

kaum/leicht/schwer überprüfbar

apenas/fácilmente/difícilmente revisable

Ejemplos de uso para überprüfbar

kaum/leicht/schwer überprüfbar

apenas/fácilmente/difícilmente revisable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie ist nicht direkt überprüfbar, sondern nur aus der Realisierung der Dispositionen zu erschließen, insbesondere bei der kreativen Bewältigung neuer, nicht routinemäßger Anforderungen.

de.wikipedia.org

In den Naturwissenschaften müssen durch Deduktion ermittelte Vorhersagen empirisch überprüfbar sein.

de.wikipedia.org

Er bezog in diesen Intrigen nach eigenen Angaben (getätigt 1948 und nicht überprüfbar) Position gegen die deutschen Pläne.

de.wikipedia.org

Das Geburtsjahr wird zwar einheitlich mit 1775 angegeben, doch fehlen urkundlich überprüfbare Quellen.

de.wikipedia.org

Dies bescheinigt dem Krankenhaus ein gesichertes Umweltmanagement, das vorgegebene Normen eingeführt und in allen Krankenhausbereichen wirksam und überprüfbar anwendet.

de.wikipedia.org

Die Gesamtverkaufszahlen sind Schätzungen und Hochrechnungen, die den Interpreten offiziell zugeschrieben werden, da es keine Institution gibt, die die weltweiten Verkäufe vollständig und überprüfbar erfasst.

de.wikipedia.org

So sind Verstöße gegen die Registrierungspflicht für alle Marktteilnehmer leicht überprüfbar.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern wurden daher eigene Konzepte mit überprüfbaren Kriterien für die Palliativversorgung entwickelt.

de.wikipedia.org

Überdies sind solche Wunder nur für diejenigen überprüfbar, die unmittelbar Zeugen des Wunders sind.

de.wikipedia.org

Anders als reines Glaubenswissen repräsentiert der Stand der Wissenschaft gültige, beweisbare und überprüfbare Erkenntnisse.

de.wikipedia.org